The English translation of the guidelines that needed to be followed by the study assistant to scan each drug package or report its information manually if the drug was not in the pharmaceutical database.